var lbl_acties_contacteer_vertegenw = "Contacteer uw commercieel afgevaardigde";
var lbl_acties_geen_acties = "Momenteel zijn er geen acties in deze categorie.";
var lbl_acties_interesse = "Interesse in deze actie?";
var lbl_belgie = "België";
var lbl_bestelbon_bestelling = "Bestelling";
var lbl_bestelbon_contactgegevens = "Contactgegevens";
var lbl_bestelbon_email = "E-mail";
var lbl_bestelbon_familienaam = "Familienaam";
var lbl_bestelbon_grossier = "Grossier";
var lbl_bestelbon_leveringsdatum = "Leveringsdatum";
var lbl_bestelbon_postcode_gemeente = "Postcode + Gemeente";
var lbl_bestelbon_print = "Bestelbon afdrukken";
var lbl_bestelbon_straat_nr = "Straat + Nr";
var lbl_bestelbon_telefoon = "Telefoon";
var lbl_bestelbon_versturen = "Versturen";
var lbl_bestelbon_vertegenwoordiger = "Mijn vertegenwoordiger";
var lbl_bestelbon_voornaam = "Voornaam";
var lbl_contact_3_dagen_houdbaar = "(de donuts zijn na ontdooiing nog 3 dagen houdbaar)";
var lbl_contact_aantal_personen = "Aantal verwachte personen";
var lbl_contact_adres = "Adres";
var lbl_contact_beschrijving = "Beschrijving evenement / project";
var lbl_contact_brood_en_banket = "Brood en banket";
var lbl_contact_contactgegevens = "Aanvraagformulier";
var lbl_contact_datum_afhaling = "Datum afhaling";
var lbl_contact_datum_evenement = "Datum evenement/project";
var lbl_contact_details_sponsoring = "Details sponsoring";
var lbl_contact_email = "E-mail";
var lbl_contact_familienaam = "Naam";
var lbl_contact_fax = "Fax";
var lbl_contact_firma = "Firmanaam";
var lbl_contact_frituur = "Frituur";
var lbl_contact_grossier = "Grossier";
var lbl_contact_gsm = "GSM";
var lbl_contact_horeca = "Horeca";
var lbl_contact_inschrijven_nieuwsbr = "Ik wens me in te schrijven voor de nieuwsbrief";
var lbl_contact_instelling = "Instelling";
var lbl_contact_land = "Land";
var lbl_contact_link_naar_formulier = "Link naar aanvraagformulier";
var lbl_contact_naam = "Naam";
var lbl_contact_naam_organisatie = "Naam organisatie";
var lbl_contact_opmerkingen = "Opmerkingen";
var lbl_contact_plaats_afhaling = "Plaats afhaling";
var lbl_contact_postcode = "Postcode";
var lbl_contact_postcode_gemeente = "Postcode + Plaats";
var lbl_contact_postcode_invullen = "Gelieve een postcode in te vullen.";
var lbl_contact_praktische_info = "Praktische info";
var lbl_contact_routebeschrijving = "Routebeschrijving";
var lbl_contact_straat_nr = "Straat + Nr";
var lbl_contact_telefoon = "Telefoon";
var lbl_contact_type_zaak = "Type zaak";
var lbl_contact_type_zaak_andere = "Ander type";
var lbl_contact_uw_vraag = "Uw vraag";
var lbl_contact_versturen = "Versturen";
var lbl_contact_voornaam = "Voornaam";
var lbl_contact_vraag = "Stel hier uw vraag";
var lbl_contact_zelfst_croissanterie = "Zelfstandige croissanterie";
var lbl_contact_zoek = "Zoek";
var lbl_contact_zoek_vertegenwoordig = "Zoek uw commercieel afgevaardigde";
var lbl_downloads_geen_bestanden = "Geen bestanden beschikbaar";
var lbl_duitsland = "Duitsland";
var lbl_event_contact = "Contact";
var lbl_event_contactgegevens = "Contactgegevens";
var lbl_event_datum = "Datum";
var lbl_event_datum_tot = "Tot";
var lbl_event_datum_van = "Van";
var lbl_event_email = "E-mail";
var lbl_event_event = "Evenement";
var lbl_event_event_naam = "Naam evenement";
var lbl_event_foto_logo = "Foto/logo";
var lbl_event_geldige_datum_tot = "Gelieve een geldige datum 'tot' in te geven.";
var lbl_event_geldige_datum_van = "Gelieve een geldige datum 'van' in te geven.";
var lbl_event_jpg_of_gif = "enkel JPG- of GIF-bestanden zijn toegelaten, max. 1 MB";
var lbl_event_naam = "Naam";
var lbl_event_no_events = "Momenteel zijn er geen evenementen.";
var lbl_event_omschrijving = "Omschrijving";
var lbl_event_programma = "Programma";
var lbl_event_telefoon = "Telefoon";
var lbl_event_url = "Website";
var lbl_event_voeg_toe = "Voeg een evenement toe ...";
var lbl_favoriete_producten = "Mijn favoriete producten";
var lbl_favoriete_recepten = "Mijn favoriete recepten";
var lbl_fav_aantal = "Aantal";
var lbl_fav_artikelnummer = "Artikelnummer";
var lbl_fav_beschrijving = "Beschrijving";
var lbl_fav_geen_producten = "Geen producten gevonden";
var lbl_fav_geen_recepten = "Geen recepten gevonden";
var lbl_fav_voeg_toe_aan_favorieten = "voeg toe aan favorieten";
var lbl_folder_30karakters = "30 karakters";
var lbl_folder_31gratis = "(bv. 3 + 1 gratis)";
var lbl_folder_3foldermaken = "STAP 3:  Folder maken";
var lbl_folder_3stuk = "3 / stuk)";
var lbl_folder_aanmaakfolder = "Naar aanmaak folder";
var lbl_folder_aanpassen = "Aanpassen";
var lbl_folder_aanpassenextrainfo = "Aanpassen / Extra info";
var lbl_folder_aanuwfolder = "aan uw folder";
var lbl_folder_adresgegevens = "Adresgegevens";
var lbl_folder_afbeelding = "Afbeelding";
var lbl_folder_afwijkendekleur = "Het is mogelijk dat de kleur van de geprinte folder enigszins afwijkt van de kleuren van de folder op uw scherm.";
var lbl_folder_basisinfoaccount = "Basis informatie voor uw account";
var lbl_folder_bekijk = "Bekijk";
var lbl_folder_bekijkbestpast = "Bekijk welk coverbeeld het best bij je folder past.";
var lbl_folder_bekijkdedemo = "bekijk de demo";
var lbl_folder_bekijkpreview = "Bekijk afdrukvoorbeeld";
var lbl_folder_belgie = "België";
var lbl_folder_bevestignieuwpwd = "Bevestig nieuw paswoord";
var lbl_folder_bewerk = "Bewerk";
var lbl_folder_bewerkingsdatum = "Bewerkingsdatum";
var lbl_folder_blauw = "blauw";
var lbl_folder_btw = "BE 418.123.646";
var lbl_folder_bv = "(bv. ";
var lbl_folder_categorie = "aan de categorie";
var lbl_folder_categorieaanpassen = "Categorie aanpassen";
var lbl_folder_coverbeeld = "Coverbeeld";
var lbl_folder_coverpagina = "Coverpagina";
var lbl_folder_coververwijderenjs = "Bent u zeker dat u deze cover wil verwijderen?";
var lbl_folder_crightvdm = "• © Vandemoortele";
var lbl_folder_demobekijken = "Demo bekijken";
var lbl_folder_downloadfolder = "Download folder";
var lbl_folder_eigencovers = "Eigen covers";
var lbl_folder_eigenproducten = "Eigen producten";
var lbl_folder_emailadres = "E-mailadres";
var lbl_folder_folder = "Folder";
var lbl_folder_folderinfo = "Folder info";
var lbl_folder_foldermaken = "Folder maken";
var lbl_folder_foldernaam = "Foldernaam";
var lbl_folder_foldersamenstellen = "STAP 2: Folder samenstellen";
var lbl_folder_folder_step3 = "Folder";
var lbl_folder_foutopgetreden = "Er is een fout opgetreden bij het genereren van de pdf.";
var lbl_folder_gebruikersdemo = "gebruikersdemo";
var lbl_folder_geefcatnaam = "(Geef naam aan categorie)";
var lbl_folder_geefeennaam = "Geef een naam aan deze folder";
var lbl_folder_geefnaamcategorie = "(Geef naam aan categorie)";
var lbl_folder_gelieveallevelden = "Gelieve alle verplichte velden in te vullen.";
var lbl_folder_gelieveenkel = "Gelieve enkel een jpg, gif of png op te laden.";
var lbl_folder_gemeente = "Gemeente";
var lbl_folder_groen = "groen";
var lbl_folder_gsm = "GSM";
var lbl_folder_isgemaakt = "Uw folder is aangemaakt.";
var lbl_folder_jehebtnoggeeneigenpro = "Je hebt nog geen eigen producten toegevoegd.";
var lbl_folder_jpgcoverbeeld = "U dient een jpg, gif of png bestand op te laden als coverbeeld.";
var lbl_folder_jpgcoverbeeld = "U dient een jpg, gif of png bestand op te laden als coverbeeld.";
var lbl_folder_jpgofgif = "U dient een jpg of gif bestand op te laden als logo.";
var lbl_folder_keerterugnaarcover = "Keer terug naar de cover";
var lbl_folder_kiesnieuwpwd = "Kies een nieuw paswoord";
var lbl_folder_kiesopmaakkleur = "Kies een kleur voor de opmaak van deze folder";
var lbl_folder_kleur = "Kleur";
var lbl_folder_kleuren = "Kleuren";
var lbl_folder_klikop = "Klik op";
var lbl_folder_kopieer = "Kopieer";
var lbl_folder_kwaliteitbeeldscherm = "Het is de kwaliteit van uw beeldscherm dat hierin een doorslaggevende rol speelt.";
var lbl_folder_land = "Land";
var lbl_folder_maakeennieuwecat = "Maak een nieuwe categorie aan";
var lbl_folder_maken = "maken";
var lbl_folder_maken_step3 = "maken";
var lbl_folder_mijnaccount = "Mijn account";
var lbl_folder_mijnfolders = "Mijn folders";
var lbl_folder_min175min175 = "(min breedte: 175px • min hoogte: 175px;)";
var lbl_folder_min4char = "(min. 4 karakters)";
var lbl_folder_minbreedtehoogte = "(min breedte: 660px • min hoogte: 540px)";
var lbl_folder_minhoogte = "(min hoogte: 120px)";
var lbl_folder_minstenseen = "Er dient minstens 1 product van Vandemoortele in de folder te zitten vooraleer je de folder kan aanmaken.";
var lbl_folder_naam = "Naam";
var lbl_folder_nederland = "Nederland";
var lbl_folder_nieuwcatmaken = "Nieuwe categorie maken";
var lbl_folder_nieuwecovertoevoegen = "Nieuwe cover toevoegen";
var lbl_folder_nieuwefolder = "Nieuwe folder";
var lbl_folder_nieuwefoldermaken = "Nieuwe folder maken";
var lbl_folder_nieuwproducttoevoegen = "Nieuw product toevoegen";
var lbl_folder_noggeeneigencovers = "Je hebt nog geen eigen covers toegevoegd.";
var lbl_folder_noggeengemaakt = "U heeft nog geen folders gemaakt.";
var lbl_folder_noggeenproducten = "Er zijn nog geen producten opgenomen in deze folder.";
var lbl_folder_nummer = "Nr";
var lbl_folder_omschrijfuwactie = "Omschrijf uw actie:";
var lbl_folder_omuweigentemaken = "om uw eigen folder te maken of";
var lbl_folder_openingsuren = "Openingsuren";
var lbl_folder_openingsurenwinkel = "Openingsuren winkel";
var lbl_folder_oranje = "oranje";
var lbl_folder_paars = "paars";
var lbl_folder_patisserie1 = "Patisserie1";
var lbl_folder_patisserie2 = "Patisserie2";
var lbl_folder_patisserie3 = "Patisserie3";
var lbl_folder_pdfbekijken = "pdf bekijken";
var lbl_folder_plaatsprodcat = "Plaats producten in deze categorie";
var lbl_folder_plaatsproductencateg = "Plaats producten in de categorie";
var lbl_folder_postcode = "Postcode";
var lbl_folder_prijseuro = "Prijs in euro:";
var lbl_folder_productaanpassen = "Product aanpassen";
var lbl_folder_producten = "producten";
var lbl_folder_productnaam = "Productnaam";
var lbl_folder_productplaatsennaar = "Producten plaatsen naar (selecteer categorie):";
var lbl_folder_productverwijderenjs = "Bent u zeker dat u dit product wil verwijderen?";
var lbl_folder_rood = "rood";
var lbl_folder_samenstellen = "samenstellen";
var lbl_folder_selectcat = "selecteer categorie";
var lbl_folder_selecteer = "Selecteer";
var lbl_folder_selecteercoverbeeld = "Selecteer coverbeeld";
var lbl_folder_selecteeruwcoverbeeld = "Selecteer uw coverbeeld";
var lbl_folder_selecteeruwlogo = "Selecteer uw logo";
var lbl_folder_selectland = "Selecteer een land";
var lbl_folder_sluiten = "sluiten";
var lbl_folder_sorteercat = "Sorteer categorieën";
var lbl_folder_straat = "Straat";
var lbl_folder_straatnaam = "Straatnaam";
var lbl_folder_telefoon = "Telefoon";
var lbl_folder_telefoonnummer = "Telefoonnummer";
var lbl_folder_terugnaarcover = "Keer terug naar de cover";
var lbl_folder_titelproduct = "Titel Product:";
var lbl_folder_toe = "toe";
var lbl_folder_toevoegen = "Toevoegen";
var lbl_folder_tweeproducttoegevoegd = "2 producten toegevoegd";
var lbl_folder_uheeft = "U heeft";
var lbl_folder_uitloggen = "Terug naar website";
var lbl_folder_uwaccount = "Uw account";
var lbl_folder_uwcontactgegevens = "Uw contact gegevens";
var lbl_folder_uwcoverbeeld = "Uw coverbeeld";
var lbl_folder_uwlogo = "Uw logo";
var lbl_folder_verplichtevelden = "Verplichte velden";
var lbl_folder_versleepjuisteorde = "(Versleep de titels in de juiste volgorde)";
var lbl_folder_verstuur = "Verstuur";
var lbl_folder_verwijderuitfolder = "Verwijder uit folder";
var lbl_folder_voeg = "Voeg";
var lbl_folder_voegprodtoe = "en voeg producten toe aan uw folder";
var lbl_folder_voegtoe = "Voeg toe";
var lbl_folder_voornaam = "Voornaam";
var lbl_folder_vulcatnaamin = "Gelieve een categorienaam in te vullen.";
var lbl_folder_webadres = "Webadres";
var lbl_folder_webmaster = "Webmaster";
var lbl_folder_winkelgegevens = "Winkelgegevens";
var lbl_folder_winkelnaam = "De winkelnaam";
var lbl_folder_wordtgemaakt = "Uw folder wordt nu aangemaakt. Even geduld.";
var lbl_folder_zekercatverwijderenjs = "'Ben je zeker dat je deze categorie wil verwijderen?'";
var lbl_folder_zekercatverwijerenjs = "'Ben je zeker dat je deze categorie wil verwijderen?'";
var lbl_folder_zekerverwijderen = "Bent u zeker dat je deze folder wil verwijderen?";
var lbl_folder_zievervolgvolgendepag = "Zie vervolg op volgende pagina";
var lbl_footer = "Vamix Nv, Ottergemsesteenweg Zuid 806, Gent, tel 09 240 17 41";
var lbl_footer_bakery = "Vandemoortele Bakery";
var lbl_footer_foodservice = "Vandemoortele Foodservice";
var lbl_footer_nl = "NV Vandemoortele, Postbus 114 - 4550 AC Sas van Gent, Tel.nr. 0800-9991999";
var lbl_fotogalerij_download_highres = "download hoge resolutie";
var lbl_fotogalerij_geen_fotos = "Momenteel geen foto's beschikbaar.";
var lbl_frankrijk = "Frankrijk";
var lbl_ganaar_bakery = "Ga naar Bakery";
var lbl_ganaar_foodservice = "Ga naar Foodservice";
var lbl_geen_vertegenwoordigers_gevo = "Er werd geen commercieel afgevaardigde gevonden voor deze postcode.";
var lbl_gelieve_in_te_vullen = "Gelieve volgende velden in te vullen:";
var lbl_linknaam_vb_BB = "(voorbeeld: Bakkerij Desmet, Pittem)";
var lbl_linknaam_vb_BF = "(voorbeeld: Hotel- & Bakkerijschool Tweebruggen, Gent)";
var lbl_linknaam_vb_NB = "(voorbeeld: Bakkerij Desmet, Pittem)";
var lbl_linknaam_vb_NF = "(voorbeeld: Bakkerij Desmet, Pittem)";
var lbl_links_geen_links = "Momenteel geen links in deze categorie.";
var lbl_link_bakkerij = "Bakkerij";
var lbl_link_categorie = "Categorie";
var lbl_link_contactgegevens = "Contactgegevens";
var lbl_link_email = "E-mail";
var lbl_link_grossier = "Grossier";
var lbl_link_land = "Land";
var lbl_link_link = "Link";
var lbl_link_naam = "Naam/bedrijf";
var lbl_link_postcode_gemeente = "Postcode + Plaats";
var lbl_link_straat_nr = "Straat + Nr";
var lbl_link_tekst = "Link naam";
var lbl_link_telefoon = "Telefoon";
var lbl_link_url = "Link URL";
var lbl_link_vereniging = "Vereniging";
var lbl_link_versturen = "Versturen";
var lbl_login_basisinfoaccount = "Basis informatie voor uw account";
var lbl_login_belgie = "België";
var lbl_login_beste = "Beste";
var lbl_login_bevestigemailadres = "Bevestig e-mailadres";
var lbl_login_bevestigwachtwoord = "Bevestig wachtwoord";
var lbl_login_btwnummer = "BTW nummer";
var lbl_login_correctbtw = "Gelieve een correct BTW-nummer in te geven (9 of 10 karakters) ";
var lbl_login_demo = "demo";
var lbl_login_email = "Email";
var lbl_login_emailadres = "Email-adres";
var lbl_login_foldermaken = "Naar folderoverzicht";
var lbl_login_gegevensgoedontvangen = "Uw aanvraag werd goed ontvangen. Deze gegevens worden nu bekeken. U krijgt binnen de 3 dagen melding of je al dan niet toegang hebt tot deze applicatie.";
var lbl_login_gegevensnietgevonden = "Je gegevens werden niet terug gevonden in het systeem:";
var lbl_login_gemeente = "Gemeente";
var lbl_login_gsm = "GSM";
var lbl_login_invullenverplichtveld = "Je dient alle verplichte velden in te vullen.";
var lbl_login_jebentingelogd = "Je bent ingelogd.";
var lbl_login_kieseenwachtwoord = "Kies een paswoord (min. 4 karakters)";
var lbl_login_land = "Land";
var lbl_login_login = "Login";
var lbl_login_loginaanvragen = "Login aanvragen";
var lbl_login_logingegevensonthoud = "Logingegevens onthouden";
var lbl_login_loguit = "Log uit";
var lbl_login_maakuweigenfolder = "Maak uw eigen folder";
var lbl_login_mailgestuurd = "Er werd een mail verstuurd naar je emailadres";
var lbl_login_naam = "Naam";
var lbl_login_naamzaak = "Naam zaak";
var lbl_login_nederland = "Nederland";
var lbl_login_nr = "Nr";
var lbl_login_opvragenpaswoord = "Opvragen paswoord";
var lbl_login_paswoordopvragen = "U kunt hier uw paswoord opvragen. Geef het e-mail adres op die u gebruikt hebt bij de aanvraag, en wij sturen u uw toegangsgevens.";
var lbl_login_paswoordvergeten = "Paswoord vergeten?";
var lbl_login_postcode = "Postcode";
var lbl_login_reedsinsysteem = "Je zit reeds in het systeem met dit emailadres.";
var lbl_login_selecteerland = "Selecteer een land";
var lbl_login_straat = "Straat";
var lbl_login_telefoon = "Telefoon";
var lbl_login_uwcontactgegevens = "Uw contactgegevens";
var lbl_login_verkeerdemailpaswoord = "Verkeerde email of paswoord";
var lbl_login_vermeldingpaswoord = "met vermelding van je paswoord.";
var lbl_login_verplichtevelden = "verplichte velden";
var lbl_login_versturen = "versturen";
var lbl_login_voorbeeldfolder = "Bekijk voorbeeldfolder";
var lbl_login_voornaam = "Voornaam";
var lbl_login_wachtwoord = "Wachtwoord";
var lbl_login_wachtwoordvergeten = "Wachtwoord vergeten?";
var lbl_login_watis = "Wat is?";
var lbl_login_watkan = "Wat kan?";
var lbl_luxemburg = "Luxemburg";
var lbl_meer_info = "vraag meer info";
var lbl_nederland = "Nederland";
var lbl_nieuwsbrief_contactgegevens = "Contactgegevens";
var lbl_nieuwsbrief_email = "E-mail";
var lbl_nieuwsbrief_familienaam = "Familienaam";
var lbl_nieuwsbrief_firma = "Firma";
var lbl_nieuwsbrief_land = "Land";
var lbl_nieuwsbrief_postcode_gemeent = "Postcode + Plaats";
var lbl_nieuwsbrief_straat_nr = "Straat + nummer";
var lbl_nieuwsbrief_telefoon = "Telefoon";
var lbl_nieuwsbrief_type_zaak = "Type zaak";
var lbl_nieuwsbrief_type_zaak_andere = "Ander type";
var lbl_nieuwsbrief_versturen = "Inschrijven";
var lbl_nieuwsbrief_voornaam = "Voornaam";
var lbl_nieuws_geen_berichten = "Geen berichten gevonden.";
var lbl_overige_landen = "Overige landen";
var lbl_pagina_afdrukken = "Pagina afdrukken ...";
var lbl_print_bestelformulier = "Print bestelformulier";
var lbl_print_pagina = "print pagina";
var lbl_productegevens = "Productgegevens";
var lbl_prod_brood = "Brood";
var lbl_prod_bruin = "Bruin";
var lbl_prod_EAN_product = "EAN verkoopseenheid";
var lbl_prod_EAN_verkoopseenheid = "EAN omdoos";
var lbl_prod_geen_producten_gevonden = "Geen producten gevonden.";
var lbl_prod_geen_producten_in_cat = "Geen producten gevonden in deze categorie.";
var lbl_prod_gewicht = "Gewicht (kg)";
var lbl_prod_gezocht_op = "Gezocht op";
var lbl_prod_grondstoffen = "Grondstoffen";
var lbl_prod_inhoud = "Inhoud (L)";
var lbl_prod_meergranen = "Meergranen";
var lbl_prod_mixed_box = "Mixed box";
var lbl_prod_overzicht_producten = "overzicht producten";
var lbl_prod_recepten_met_product = "recept(en) met dit product";
var lbl_prod_snel_zoeken_in_cataloog = "Snel zoeken in cataloog";
var lbl_prod_specialiteiten = "Specialiteiten";
var lbl_prod_technische_fiche = "technische fiche";
var lbl_prod_uitgebreid_zoeken = "Uitgebreid zoeken";
var lbl_prod_uitgebreid_zoeken = "Uitgebreid zoeken in onze productcataloog";
var lbl_prod_uitgebreid_zoeken_intro = "Om een geschikt product te vinden, vink één of meer eigenschappen aan en klik op 'Zoeken'.";
var lbl_prod_verkoopseenheid_pallet = "Dozen per pallet";
var lbl_prod_verkoopseenheid_stuks = "Stuks per doos";
var lbl_prod_volgend_product = "volgend product";
var lbl_prod_vorig_product = "vorig product";
var lbl_prod_wit = "Wit";
var lbl_prod_zoeken = "Zoeken";
var lbl_prod_zoekresultaten = "Zoekresultaten";
var lbl_prod_zoete_specialiteiten = "Zoete specialiteiten";
var lbl_recepten_adres1 = "Straat + Nr";
var lbl_recepten_adres2 = "Postcode + Plaats";
var lbl_recepten_bereiding = "Bereiding";
var lbl_recepten_contactgegevens = "Contactgegevens";
var lbl_recepten_email = "E-mail";
var lbl_recepten_familienaam = "Familienaam";
var lbl_recepten_foto = "Foto";
var lbl_recepten_ingredienten = "Ingrediënten";
var lbl_recepten_jpg_of_gif = "enkel JPG- of GIF-bestanden zijn toegelaten, max. 1 MB";
var lbl_recepten_land = "Land";
var lbl_recepten_overzicht_recepten = "overzicht recepten";
var lbl_recepten_print_recept = "print recept";
var lbl_recepten_recept = "Recept";
var lbl_recepten_telefoon = "Telefoon";
var lbl_recepten_tip = "Tip";
var lbl_recepten_titel = "Titel";
var lbl_recepten_volgend_recept = "volgend recept";
var lbl_recepten_voornaam = "Voornaam";
var lbl_recepten_vorig_recept = "vorig recept";
var lbl_recepten_vorig_recept = "vorig recept";
var lbl_rec_andere_rec_in_categorie = "Andere recepten in deze categorie";
var lbl_rec_bekijk_ingestuurde = "bekijk de ingestuurde recepten van uw collega’s";
var lbl_rec_dit_recept_scoort = "Dit recept scoort:";
var lbl_rec_door = "door";
var lbl_rec_geef_uw_score = "Geef uw score:";
var lbl_rec_geen_recepten_gevonden = "Geen recepten gevonden.";
var lbl_rec_ingestuurde_recepten = "Ingestuurde recepten";
var lbl_rec_ingestuurd_door = "Ingestuurd door";
var lbl_rec_ingredienten = "Ingredienten";
var lbl_rec_meer_recepten = "meer recepten";
var lbl_rec_met_product = "Met product";
var lbl_rec_nog_geen_stemmen = "Nog geen stemmen";
var lbl_rec_per_categorie = "Per categorie";
var lbl_rec_per_thema = "Per thema";
var lbl_rec_recepten_met_product = "recepten met";
var lbl_rec_recepten_met_thema = "recepten met thema";
var lbl_rec_recepten_per_categorie = "recepten per categorie";
var lbl_rec_recepten_per_thema = "recepten per thema";
var lbl_rec_recepten_van_categorie = "recepten van categorie";
var lbl_rec_score = "Score:";
var lbl_rec_stem_submit = "Stem!";
var lbl_rec_stuur_eigen_recept_in = "Stuur uw eigen recept in";
var lbl_rec_stuur_recept_in = "Stuur uw eigen recept in!";
var lbl_rec_terug_naar_1e_recept = "Terug naar 1e recept";
var lbl_refer_bericht = "Bericht";
var lbl_refer_email = "E-mail";
var lbl_refer_familienaam = "Naam";
var lbl_refer_link_naar_product = "De link naar dit product zal verstuurd worden";
var lbl_refer_link_naar_recept = "De link naar dit recept zal verstuurd worden";
var lbl_refer_tekst = "Tekst";
var lbl_refer_uw_gegevens = "Uw gegevens";
var lbl_refer_uw_vriend = "Uw vriend";
var lbl_refer_versturen = "Versturen";
var lbl_refer_voornaam = "Voornaam";
var lbl_stel_uw_vraag = "Stel uw vraag";
var lbl_stel_uw_vraag_1 = "Vragen omtrent aankopen, bestellingen, etc.";
var lbl_stel_uw_vraag_2 = "Vragen omtrent producten en recepten";
var lbl_stel_uw_vraag_3 = "Vragen omtrent orders en leveringen";
var lbl_stel_uw_vraag_4 = "Vragen omtrent facturatie";
var lbl_stel_uw_vraag_5 = "Vragen omtrent sponsoring";
var lbl_stuurnaarvriend = "stuur naar een vriend";
var lbl_verplichte_velden = "* verplichte velden";
var lbl_vertegenwoordiger_contactere = "Commerciëel afgevaardigde contacteren";
var lbl_verwijder_uit_favorieten = "verwijder uit favorieten";
var lbl_webmaster_BB = "bakery-b.vamix@vandemoortele.com";
var lbl_webmaster_BF = "catering-b.vamix@vandemoortele.com";
var lbl_webmaster_NB = "sales.nl@vandemoortele.com";
var lbl_webmaster_NF = "sales.nl@vandemoortele.com";
var lbl_wedstrijd_bedrijfsnaam = "Bedrijfsnaam";
var lbl_wedstrijd_btw = "BTW";
var lbl_wedstrijd_bus = "Bus";
var lbl_wedstrijd_deelnemen = "deelnemen";
var lbl_wedstrijd_download_reglement = "Download reglement";
var lbl_wedstrijd_dubbel_email_adres = "u kunt slechts 1x deelnemen per emailadres";
var lbl_wedstrijd_email = "E-mail";
var lbl_wedstrijd_naam = "Naam";
var lbl_wedstrijd_postcode_plaats = "Postcode + Plaats";
var lbl_wedstrijd_prijzen = "prijzen";
var lbl_wedstrijd_reglement = "reglement";
var lbl_wedstrijd_schiftingsvraag = "Schiftingsvraag";
var lbl_wedstrijd_selecteer_antwoord = "selecteer een antwoord";
var lbl_wedstrijd_ster_verplicht = "Sterretjes* duiden de verplichte gegevens aan.";
var lbl_wedstrijd_straat_nr = "Straat + Nummer";
var lbl_wedstrijd_telefoon = "Telefoon";
var lbl_wedstrijd_uw_gegevens = "Uw gegevens";
var lbl_wedstrijd_verplicht_invullen = "gelieve al de verplichte velden in te vullen";
var lbl_wedstrijd_versturen = "versturen";
var lbl_wedstrijd_voornaam = "Voornaam";
var lbl_wedstrijd_vraag = "Vraag";
var lbl_wedstrijd_wedstrijd = "Wedstrijd";
var lbl_wedstrijd_wedstrijdreglement = "Wedstrijdreglement:";
var lbl_wedstrijd_winnaars = "winnaars";
var lbl_zoek = "Zoek";
var lbl_zoek_categorie = "Categorie";
var lbl_zoek_contacteer = "Contacteer";
var lbl_zoek_contactgegevens = "Contactgegevens";
var lbl_zoek_datum = "Datum";
var lbl_zoek_datum_tot = "Verwijder van de website na";
var lbl_zoek_email = "E-mail";
var lbl_zoek_foto = "Foto";
var lbl_zoek_geen_gevonden = "Momenteel zijn er geen zoekertjes in deze categorie.";
var lbl_zoek_geen_resultaten = "leverde geen resultaten op";
var lbl_zoek_geen_zoekterm = "U hebt geen zoekterm ingevuld";
var lbl_zoek_geldige_datum = "Gelieve een geldige datum in te geven.";
var lbl_zoek_gezocht = "gezocht";
var lbl_zoek_jpg_of_gif = "(enkel JPG- of GIF-bestanden zijn toegelaten, max. 1 MB)";
var lbl_zoek_jpg_of_gif_opladen = "Gelieve een JPG of GIF bestand op te laden.";
var lbl_zoek_land = "Land";
var lbl_zoek_leverde = "leverde";
var lbl_zoek_naam = "Naam/bedrijf";
var lbl_zoek_omschrijving = "Omschrijving";
var lbl_zoek_over_te_nemen = "over te nemen";
var lbl_zoek_postcode_gemeente = "Postcode + Gemeente";
var lbl_zoek_prijs = "Prijs";
var lbl_zoek_resultaat = "resultaat op";
var lbl_zoek_resultaten = "resultaten op";
var lbl_zoek_straat_nr = "Straat + Nr";
var lbl_zoek_telefoon = "Telefoon";
var lbl_zoek_te_koop = "te koop";
var lbl_zoek_te_koop_over_te_nemen = "te koop/over te nemen";
var lbl_zoek_versturen = "Versturen";
var lbl_zoek_zoekertje = "Zoekertje";
var lbl_zoek_zoekertje_insturen = "zoekertje insturen";
var lbl_zoek_zoekopdracht_voor = "Uw zoekopdracht voor";